Что делает Post as job

Кнопка Post as job в списке проектов публикует задачу (проект или отдельные документы) на биржу переводов — исполнители из внешнего пула могут откликнуться и взять работу.

Когда использовать

  • Нет свободных внутренних исполнителей, а сроки поджимают.
  • Разовый заказ на редкую языковую пару или специализацию.
  • Хотите сравнить отклики и цены нескольких фрилансеров.

Как это работает

  1. Выберите проект в списке и нажмите Post as job (или используйте метод создания job — задачи проекта доступны через API /api/integration/v3/job/verifiedForProject).
  2. Опубликуйте задачу: исполнители видят объём, языковую пару, срок и цену.
  3. Первый принявший (или выбранный из откликов) исполнитель берёт задачу и работает в редакторе.

Контроль

  • Прогресс задачи виден в проекте как обычный этап перевода.
  • Оплата исполнителю формируется автоматически после подтверждения задачи — см. Оплата исполнителей.

Альтернатива

Если хотите делить документ между несколькими фрилансерами поровну по словам — используйте назначение блоков: см. Назначение исполнителей.