Варианты интеграции

  1. REST API — любые сценарии: автоматическая загрузка контента, экспорт, синхронизация статусов (см. Обзор API).
  2. Callback (вебхуки) — события платформы в вашу систему (Callback).
  3. XLIFF-обмен — работа с внешними CAT-инструментами (Документы через API).
  4. Готовые сервисы — например, автоматический перевод Git-репозиториев (git-pt) — уточняйте доступные коннекторы у поддержки.

Типовые схемы

Автолокализация контент-проекта

CMS/Git → API: project/create + document upload
       → Prettranslate (TM + MT)
       → Команда работает в редакторе
       → callback: экспорт готов
       → API: download export → обратно в CMS/Git

Синхронизация клиентов и платежей

CRM → client/create (идемпотентно по имени)
    → project с привязкой клиента
    → quote → invoice → платежи (externalId)

Внутренний сервис перевода

Сервис на вашем бэкенде использует API от лица аккаунта: проверка доступных MT-движков (account/mtengines), умный перевод (smartTranslation/translate), ведение проектов.

Рекомендации

  • Отдельный API-ключ на каждую интеграцию (API-ключи).
  • Идемпотентность внешними ID и ретраи с бэкоффом (Коды ошибок и ретраи).
  • Логи всех запросов/ответов — упростят отладку и обращения в поддержку.

Нужен коннектор под вашу систему — напишите в support@plaia.ru, опишите систему и желаемый сценарий.